ОБРАЩЕНИЕ ДИРЕКТОРОВ ШКОЛ КОХТЛА-ЯРВЕ 02. августа Valentina Kutuzova
ВАКЦИНАЦИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ДЛЯ УЧЕНИКОВ, РАБОТНИКОВ ШКОЛЫ И ЖИТЕЛЕЙ ГОРОДА В ПЕРИОД 2-6 АВГУСТА В ЗДАНИИ
KOHTLA-JÄRVE GÜMNAASIUM PÄRNA 47, KOHTLA-JÄRVE
Уважаемые ученики с 12 лет, родители и жители Кохтла-Ярве!
Искренне желаем, чтобы приближающийся учебный год был бы по возможности содержательным, интересным и, что самое важное, прошел в стенах школы при контактном обучении. Хотим, чтобы в этом учебном году ни один ученик не был отправлен на дистанционное обучение.
Для этого необходимо нам всем объединиться и каждому сделать свой вклад в виде вакцинации.
Все граждан, начиная с 12 лет, ждут на вакцинацию. Вакцинируя себя сохраним общество здоровым – не распространим болезнь и не заболеем сами. Это лучшее, что мы можем сделать друг для друга, для своей школьной семьи, близких и всего общества.
Почему важно вакцинироваться сейчас? Учебный год начинается 1 сентября. Действие вакцины начинается примерно через две недели после итоговой вакцинации. Если вакцинироваться на второй неделе августа, то влияние вакцины наберет свою силу к началу учебного года.
Мы, директора школ города Кохтла-Ярве, приглашаем и просим прийти всех учеников и работников школ, кто еще не успел получить вакцину, для вакцинации без предварительной регистрации. Также для получения вакцины ждем членов семьи и всех других жителей города.
В здании Кохтла-Ярвеской гимназии по адресу Pärna 47 открыт пункт вакцинации в период со 2 по 6 августа:
2 августа – 12:00-15:00 и
3-6 августа – 9:00-15:00.
Учащиеся младше 18 лет должны прийти вместе с родителем или законным представителем, или взять с собой доверенность на вакцинацию от родителя. С собой также необходимо иметь документ, удостоверяющий личность (ID-карту или паспорт).
Вакцинацию осуществляют лицензированные медики Ида-Вируской Центральной больницы. На выбор предлагаются вакцины Pfizeri и Moderna. О месте и времени второй вакцинации будет сообщено на месте.
В здании школы будет открыт буфет, а также возможно получить инфоматериалы о школе и памятные подарочки.
Ждем вас на вакцинацию, чтобы учебный год смог бы пройти нормально и безопасно!
Информацию о вакцинации можно найти здесь https://vaktsineeri.ee/ru/
Дополнительная информация: 5262587, info@kjg.ee
Hendrik Agur
Kohtla-Järve Gümnaasiumi direktor
Svetlana Vladimirova
Kohtla-Järve Slaavi Põhikooli direktor
Stella Onkel
Kohtla-Järve Järve Kooli direktori kt
Valentina Kutuzova
Kohtla-Järve Tammiku Kooli direktor
Ülle Kumpin
Kohtla-Järve Maleva Kooli direktor
Julia Kalamajeva
Kohtla-Järve Kesklinna Põhikooli direktor
Svetlana Skorobogatova
Kohtla-Järve Ahtme Põhikooli direktor
Наши партнеры при организации вакцинации: Ида-Вирумааская Центральная больница, городское управление Кохтла-Ярве и газета «Северное побережье»
ВАКЦИНАЦИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ДЛЯ УЧЕНИКОВ, РАБОТНИКОВ ШКОЛЫ И ЖИТЕЛЕЙ ГОРОДА В ПЕРИОД 2-6 АВГУСТА В ЗДАНИИ
KOHTLA-JÄRVE GÜMNAASIUM PÄRNA 47, KOHTLA-JÄRVE
Уважаемые ученики с 12 лет, родители и жители Кохтла-Ярве!
Искренне желаем, чтобы приближающийся учебный год был бы по возможности содержательным, интересным и, что самое важное, прошел в стенах школы при контактном обучении. Хотим, чтобы в этом учебном году ни один ученик не был отправлен на дистанционное обучение.
Для этого необходимо нам всем объединиться и каждому сделать свой вклад в виде вакцинации.
Все граждан, начиная с 12 лет, ждут на вакцинацию. Вакцинируя себя сохраним общество здоровым – не распространим болезнь и не заболеем сами. Это лучшее, что мы можем сделать друг для друга, для своей школьной семьи, близких и всего общества.
Почему важно вакцинироваться сейчас? Учебный год начинается 1 сентября. Действие вакцины начинается примерно через две недели после итоговой вакцинации. Если вакцинироваться на второй неделе августа, то влияние вакцины наберет свою силу к началу учебного года.
Мы, директора школ города Кохтла-Ярве, приглашаем и просим прийти всех учеников и работников школ, кто еще не успел получить вакцину, для вакцинации без предварительной регистрации. Также для получения вакцины ждем членов семьи и всех других жителей города.
В здании Кохтла-Ярвеской гимназии по адресу Pärna 47 открыт пункт вакцинации в период со 2 по 6 августа:
2 августа – 12:00-15:00 и
3-6 августа – 9:00-15:00.
Учащиеся младше 18 лет должны прийти вместе с родителем или законным представителем, или взять с собой доверенность на вакцинацию от родителя. С собой также необходимо иметь документ, удостоверяющий личность (ID-карту или паспорт).
Вакцинацию осуществляют лицензированные медики Ида-Вируской Центральной больницы. На выбор предлагаются вакцины Pfizeri и Moderna. О месте и времени второй вакцинации будет сообщено на месте.
В здании школы будет открыт буфет, а также возможно получить инфоматериалы о школе и памятные подарочки.
Ждем вас на вакцинацию, чтобы учебный год смог бы пройти нормально и безопасно!
Информацию о вакцинации можно найти здесь https://vaktsineeri.ee/ru/
Дополнительная информация: 5262587, info@kjg.ee
Hendrik Agur
Kohtla-Järve Gümnaasiumi direktor
Svetlana Vladimirova
Kohtla-Järve Slaavi Põhikooli direktor
Stella Onkel
Kohtla-Järve Järve Kooli direktori kt
Valentina Kutuzova
Kohtla-Järve Tammiku Kooli direktor
Ülle Kumpin
Kohtla-Järve Maleva Kooli direktor
Julia Kalamajeva
Kohtla-Järve Kesklinna Põhikooli direktor
Svetlana Skorobogatova
Kohtla-Järve Ahtme Põhikooli direktor
Наши партнеры при организации вакцинации: Ида-Вирумааская Центральная больница, городское управление Кохтла-Ярве и газета «Северное побережье»
